Нарциссическое и пограничное расстройство личности. Нарциссическое насилие

Не со всеми пунктами согласна, но статья полезная.
Помощь людям страдающим от нарциссического насилия.

Перевод книги Мелани Тони Эванс "Процессы необходимые для восстановления от нарциссического насилия"


Я не профессиональный переводчик, я всего лишь хочу помочь вам понять что с вами происходит, поэтому приношу свои извинения за возможные неточности перевода и иногда встречающуюся некоторую "дословность". Любый замечания пишите в комментарии.
Источник www.melanietoniaevans.com 

Привет, мое имя Мелани Тоня Эванс, и как результат моего личного путешествия и абсолютного наслаждения в привилегии помощи жертвам нарциссического насилия по всему миру. Я бы хотела представить эту публикацию вам. К сожалению, в связи со всемирной эпидемией нарциссического насилия, информация, изложенная в этой электронной книге, абсолютно обязательнадля прочтения.( Read more... )

Анатомия пограничного расстройства личности

Качество перевода не очень, но статья интересная.

Оригинал: http://gettinbetter.com/anatomy.html
Шари Шрейбер

Когда внешний вид может убить
Анатомия людей с пограничным расстройством личности (ПРЛ)

Когда-то она была маленькой девчушкой с маленькими кудряшками, прямо над ее лбом. Когда она была хорошей - то она была очень, очень хорошей - но когда она была плохой она внушала ужас.

Другие мои статьи о пограничном расстройстве личности говорят об элементах пограничных которые соблазняют вас и держат вас в ловушке, несмотря на такие их эмоциональные упражнения как отталкивание\притягивание, опустошительные циклы уйди\вернись, и сбивающее с толку сумасшедшее поведение. Эта статья раскрывает как изменчивую и пугающую темную сторону этой личности, которая заточила вас в свои чары и не отпускает, но также и главную причину этих проблем. В этой статье приведен исчерпывающий список особенностей\признаков, который может помочь вас определить что вы связаны с кем-то у кого ПРЛ - или она может служить инструментом для самодиагностирования.
Несмотря на то, что многие ПРЛ люди имеют потрясающий внешний вид, не все пограничные прекрасны или красивы - не это не делает их менее соблазнительными или жестокими. Отлично выглядящему ПРЛ мужчине или женщине намного проще находить постоянные источники нарциссической подпитки за счет поклонников и попыток ухаживания, и до тех пор пока это топливо для эго не станет недоступным, они не будут рассматривать возможность психологического лечения.


Меня часто спрашивают - могут ли пограничные совершить убийство? Ответ - да, в зависимости от того, насколько сильна их патология. Они способны на выражение неразрешенных страхов (из детства) причинением физического вреда любому, кто близок - включая ребенка или партнера. У них отсутствует сочувствие и контроль импульсов, что позволяет этим жестоким действиям случиться, и наши (американские прим. пер.) тюрьмы полны пограничных, которые убили во время приступа гнева.( Read more... )

Источник http://narcissistic-abuse-in-russian.blogspot.com

Жертва абьюза: пути исцеления. Бездонный колодец депрессии.

По материалам книги Джеймса Холлиса "Душевные омуты"

"Слово "депрессия" нуждается в пояснении. Так же, как существуют разновидности рака и шизофрении, существуют и разновидности депрессии. Депрессия бывает "реактивной, или вызванной внешними факторами", "эндогенной" и "интрапсихической". Часто эти формы путают между собой, или же человек может испытывать одновременно все три формы депрессии. Задача терапевта заключается в том, чтобы определить, какая форма или какие формы депрессии имеют место в данном конкретном случае.
Реактивная депрессия – это совершенно нормальная реакция на потерю или разочарование.(1) Если человек не ощущает некоторого снижения уровня либидо при неудачном браке, смерти друга или иной значимой потере, вряд ли можно утверждать, что эта потеря была основной в его жизни. Реактивная депрессия становится патологической лишь в том случае, если приводит к серьезному нарушению нормальной деятельности человека или же если ее блокирующее воздействие продолжается так долго, что превосходит разумные пределы.( Read more... )